Lógr 46

Občas se stává, že cestou z vybraného podniku třetí cenové kategorie zahlédneme s přáteli na nebi zvláštní úkaz. Dlouho se pak dohadujeme, zdali se jedná o UFO, hvězdu, letadlo, nebo snad světlušku, která zbloudila z luhů a hájů do víru velkoměsta a vinou likérů a vín v naší krvi nabobtnala…

Queer literatura je oblast, o které jsme se v Lógru ještě nikdy nezmínili. Nezbývá než v tomto směru přiznat chybu, jelikož je to fenomén zásadně reflektující dnešní dobu v tom nejlepším smyslu slova. K nápravě mě donutila sbírka povídek Buzíčci, kterou vydalo nakladatelství Host Janu Folnému. Ten není na poli…

S Ladislavem Karpianem (*1985), mladým spisovatelem, scenáristou a mimo jiné i mým dobrým kamarádem, jsme se sešli v naší oblíbené kavárně na I. P. Pavlova. Ač jsme zpočátku energii věnovali porovnání aplikací v iPhonech, brzo se náš hovor stočil k literatuře a byznysu okolo psaní. Ke kterému máme oba blízko. Láďo, svou autorskou…

Mrazivou komiksovou novelu Killing Joke neboli Kameňák vytvořil Alan Moore ke konci 80. let a patří mezi přelomová komiksová díla. Před šestnácti lety se překlad objevil v časopise CREW a letos se komiksoví nadšenci konečně dočkali – Kameňák vyšel v pevné vazbě, s novým coloringem a navrch se dvěma dalšími příběhy: Muž, který se směje a Dobrý člověk…

V nakladatelství BB/art v dubnu vyšel další komiksový cestopis Kanaďana Guye Delisleho, který je ověnčen cenou z mezinárodního festivalu v Angoulême. Po Číně, Severní Koreji a Myanmaru nás tak Delisle seznámí se svými zkušenostmi ze života v Jeruzalémě. Poslední komiksová kniha Guye Delisleho je v první řadě velmi čtivá. Autor s lehkostí vypráví leckdy absurdní příhody,…

V červnu vydalo nakladatelství Labyrint novou knihu spisovatele, scénáristy a autora divadelních her, Jaroslava Rudiše. Novela Národní třída je monologem, zpovědí i manifestem jednoho notorického rváče. Bydlí v Praze na sídlišti, říká si Vandam a nemá rád „bordel“. Novela je po formální i obsahové stránce rozdělena do dvou částí, z…

úryvek z románu přeložil Ladislav Šenkyřík Román Iana McEwana Mlsoun (Sweet Tooth) vyšel v nakladatelství Jonathan Cape v srpnu 2012, české vydání vyšlo v nakladatelství Odeon v listopadu tohoto roku. ______________________ Jmenuji se Serena Frome (vyslovuje se to do rýmu s „dům“) a před téměř čtyřiceti lety mě britská rozvědka…

Ladislav Klíma po sto letech Ono je možné tvářit se nepoliticky, produkovat nepolitické periodikum a zastávat neutrální nástroj stran politické orientace. Tvářit se jako nezaujatý hipster, který žije kulturou, chodí do divadel, nejlépe alternativních ke kamenným scénám, navštěvuje výstavy, ideálně v místech, kde by si za normálních okolností neodložil ani boty,…

Rozhovor s Juliou Różewicz, překladatelkou Petra Šabacha a jiných českých autorů do polštiny, o české literatuře, temném Čechovi a vnímání Česka v Polsku Jak se zrodil nápad překládat z češtiny a proč ses začala zabývat krásnou literaturou? Více peněz by sis vydělala na technických překladech nebo na soudním tlumočení? Vystudovala…

Jednou z největších výhod publikování komiksů na internetu je téměř nulová cenzura a otevřenost. Kdokoliv, kdo má zájem, čas a výdrž, může velmi levně nebo dokonce zdarma dostat své dílo k potenciálním čtenářům. Lze tak snadno nalézt celou řadu zajímavých, podivných komiksů i velké množství nečitelného odpadu. Někteří autoři experimentují s…